Eski Datça Mahallesi Camii kitabesinde, “Dadya Kariyesinden Halil Kokunun Kızı Fatma Hatun tarafından yaptırılmıştır.” Hicri 1313 / Miladi 1895-1896 Yazmaktadır.
Kitabede geçen “Dadya Karyesi” ifadesi, günümüz Türkçesiyle “Datça Köyü” anlamına gelmektedir.
Cami, Datça Yarımadası’nın geleneksel kırsal mimarisine tamamen sadık kalınarak kabayonu ve moloz taş dolgunun bir arada kullanıldığı yığma taş tekniği ile inşa edilmiştir. Bu yönüyle mahallenin tarihi taş evleriyle muazzam bir görsel bütünlük sağlar.